Perheeseemme kuuluvat me, poikamme sekä neljä kultaistanoutajaamme Ida, Vera, Pihla ja Milla. Asumme Oulussa, 600 km Helsingistä pohjoiseen ja reilut 200 km Napapiiriltä etelään. Kotoamme ei ole pitkä matka Perämeren rannalle ja metsät ja pellotkin löytyvät lähettyviltä. Silti asumme kivenheiton päässä kaupungista. Koiramme ovat rakkaita perheenjäseniämme ja ne kulkevatkin usein mukanamme siellä minne on mahdollista mukaan ottaa.

Our family consist of myself, my husband Antti, our little son and our four golden retrievers Ida, Vera, Pihla and Milla. We are living in Oulu (Finland), 600 km to north from Helsinki and little bit over 200 km to south from polar circle. Bothnian Bay isn't far away from our home and forests and fields are also near us. Our dogs are very dear family members of ours and they go with us anywhere they can take with.

Ensimmäinen kultainennoutaja muutti perheeseemme vuonna 2005. Kaikenkaikkiaan kultaisianoutajia meillä on ollut vuosien saatossa viisi. Ennen ensimmäisen kultaisennoutajan tuloa Mari ehti haaveilla rodusta lähes 20 vuotta, joten oli itsestäänselvää, että ensimmäinen koiramme olisi juuri kyseisen rodun edustaja. Kultainennoutaja rotuna on hurmannut meidät täysin ulkonäöllään, luonteeltaan, ja rotuna, jonka kanssa voi harrastaa monipuolisesti melkeinpä mitä vain. Harrastamme koiriemme kanssa näyttelyitä sekä treenaamme ja tähtäämme rodunomaisiin kokeisiin. Pidämme tärkeänä, että koiramme saavat toteuttaa itseään myös riistapuolella, sillä alueella mihin kultainennoutaja on rotuna alunperin jalostettu. Noutajien taipumuskokeen hyväksytysti suorittaminen on oleellinen tavoite harrastuksissamme. Koska koiriemme luonne ja luontainen miellyttämisenhalu ovat myös osa arkipäiväämme, niin mielenkiinnosta ja jatkon kannalta kaikki koiramme tulevat käymään luonnetestissä/-testeissä. Lisäksi omaksi ja koiriemme iloksi harrastamme tokoa sen kummemmin ainakaan vielä emme kilpailumielessä.

Our first golden retriever moved to our family in 2005. Overall we have had five goldens over the years. Before the first golden arrived Mari had dreamed about to own her own golden retriever almost 20 years. So it was quite clear that we would get a golden for our first dog. As a breed golden retriever has charmed us in entirely with its looks, character and the ability to do different activities. We do different activities with our dogs. We consider it is important that our dogs will also fulfill themselves in the area where the Golden Retriever is as a breed originally processed. Because our dogs' characters are very important, all of them will take a part to the character test(s). We also train obedience with our dogs but not compete. At least not yet.

Ida ja Sara Lapissa vuonna 2007 | Ida and Sara in Lapland 2007

Suoritimme molemmat syksyllä 2007 hyväksytysti Kennelliiton kasvattajan peruskurssin ja keväällä 2008 meille myönnettiin kennelnimi Alongside. Alongside kuvastaa mielestämme täydellisesti kultaistanoutajaa, koska rotuna se on miellyttämisenhaluinen, hyväntahtoinen, ystävällinen ja luottavainen. Se kulkee aina rinnallasi, on lähelläsi, tahtoo miellyttää ja tehdä kaikkensa, jotta sinun olisi hyvä olla. Ikuinen ystäväsi.

Pentueita meille syntyy harvakseltaan ja vain tarkoin valituista yhdistelmistä, sillä periaattella, että voisimme pitää halutessamme kyseisestä yhdistelmästä pennun myös itsellämme. Emme teetä pentuja teettämisen ilosta, vaan yhdistelmää mietittäessä ja valittaessa sillä tulisi olla jotain annettavaa myös rodulle itselleen. Pennut kasvavat kotonamme perheen arjen keskellä. Ne tottuvat myös toisiin koiriin ja eri-ikäisiin ihmisiin, kuin myös normaaleihin kodin ääniin.

In fall 2007 we both passed in breeder's course and in spring 2008 FCI announced us our kennelname “Alongside”. It describes perfectly golden retrievers because as a breed they are willing to please, good-natured, friendly and confident. They are always by your side, near you and do everything that you feel good. Everlasting friend. Litters born to us every now and then, only carefully selected combinations. On the principle that we could keep one puppy to ourselves aswell if we would want to. We don't breed puppies only for out sourcing of joy. When we considering and selecting the combination it should give something to the breed itself also. The puppies will grow at our home in the middle of our family. They get used to other dogs and people of different ages as well as the normal household noises.

Kasvatustyössä tavoitteenamme on terve ja hyväluonteinen kultainennoutaja, jolla on ulkonäköä, mutta myös luontainen taipumus aktiiviseen toimintaan. Pentujen toivomme päätyvän aktiivisiin ja harrastaviin koteihin, joissa arvostetaan myös kultaistennoutajien perimmäistä tarkoitusta noutavana lintukoirana. Tämä ei tarkoita sitä, että antaisimme pentuja vain metsästäviin koteihin, mutta toivoisimme, että kasvattiemme kanssa treenattaisiin vähintään dameilla. On myös tärkeää muistaa, että kultainennoutaja vaatii peruskoulutuksen ja aktiivisena rotuna kaipaa myös jatkossa virikkeitä elämäänsä. Toivoisimme, että kasvattiemme kanssa tähdättäisiin määrätietoisesti hyväksyttyyn noutajien taipumuskoetulokseen. Myös koiranäyttelyissä olisi kiva bongata muiden kultaisten lisäksi myös omia kasvatteja. “Päävirkana” koiralla on kuitenkin rakkaana perheenjäsenenä oleminen arjessa ja juhlassa. Haluaisimme, että myös jatkossa kasvattiemme omistajat pitäisivät meihin yhteyttä ja kertoisivat kasvattiemme kuulumisia. Jokainen kasvattimme on meille todella tärkeä ja jokainen heistä on kasvatettu kotonamme suurella rakkaudella ja huolenpidolla.

We aim at healthy and good-natured golden retriever which has the appearance but also a natural tendency for active work. We hope the puppies would end up to active and resbonsible families who value Golden Retriever's ultimate purpose of hunting dog. This doesn't mean necessarily that we require hunting homes but we wish the families would train at least with dummies (=fetching item). “The main job” of the dogs are being a dear family member in everyday life and festivities. After puppies' moving we love to hear how they are feeling and the latest news. Each one of the puppies has bred in our home with great love and care.